.feed-links { clear: both; line-height: 2.5em; text-indent:-9999em;}

segunda-feira, 30 de maio de 2011

"Te fazem" chorando ou sorrindo?

Sábado a noite: Um amigos me liga e diz:

“Estou dando uma de Irmã de Caridade” ... "fazendo*" todos necessitados ...

Será que o pessoal quando pede para ser feito* tá chorando ou sorrindo?

Será que ele faz* chorando ou sorrindo?

Me recordo que ele me ligou sorrindo, mas vai saber ...

E vc, "Faz*" chorando ou sorrindo?

Então, com toda esse discussão de chorando e sorrindo, TuTi e Eu tivemos um choque de civilizações por conta de uma ditado popular.

Na minha visão Administro-brasilo-italo-luso-judáica, o dito era:

“O que você não pede sorrindo
que eu não te faça chorando”

Denotando o esforço de fazer ...

Na perspectiva Jurídico-Brasilo-Hispano-Catalão do TuTi o dito é:

“O que você não me pede chorando
que eu não faça sorrindo”

Ele explicou, era algo relacionado a criança que fazia manha ou pedir algo com sofreguidão ...

Meio sádico, não?

Como uma pessoa vê alguém que ama pedir algo chorando e faz rindo? Ela tá tirando sarro com o choroso?

Se a pessoa que pede chorando está sofrendo, então porque a outra fica rindo?

Sinceramente, não lembro entendi o porque, até porque para mim o ditado é o que já falei ...

Acho que o que mais me fez ter dificuldade em entender é que o TuTi me pede tudo sorrindo e eu faço tudo sorrindo ...

Talvez TuTi pensa igual esse filminho:



No final, é o seguinte:

"Quem não chora, não mama"

*Fazer, no dicionário "aurélia" de dialeto LGBTS quer dizer: Ficar com, transar com ...

Vox Beijos,

BsVox
Sorrindo desde 1979...

4 comentários:

  1. ai, fiquei confuso agora
    não sei mais qual é o certo...

    ResponderExcluir
  2. Ah, não sei se é bem assim não, no final. Ou, pelo menos, depende da mamadeira.

    Afinal, se quem não chora, não mama, quem chora, mama.

    E deve ser uma situação bem desconfortável, pra ambos, né? hahahha

    Delirei no comment, né? Momento shame on me.

    Um xêro!

    ResponderExcluir
  3. eu nunca choro qdo mamo ... portanto ... sou só sorriso ... rs

    ResponderExcluir
  4. Para mim o sentido desta frase é:

    Quanto maior for a sua necessidade (de qualquer natureza, ajuda, auxilio etc), quanto MAIOR e disso temos a situação dramática "o que você não me pede chorando" e a resposta é "que eu não faça sorrindo", ou seja, será o maior prazer em te ajudar.

    Quando maior for a sua necessidade, maior será a minha disposição e satisfação (sorrindo) em ajuda-la.

    ResponderExcluir